January 30th, 2009

(no subject)

He empezado a leer “Cien anios de soledad” en castillano. Es bastanta pena para mi en este momento :) Pero al final... Espero que este libro magico haga una maravilla. Y al cerrar de ultima pagina pueda hablar en castillano tan libre como el coronel Aureliano Buendia :)

Начал читать «Сто лет одиночества» в оригинале. Пока пол странички в день получается :) Надеюсь, эта волшебная книга сделает чудо: когда дойду до конца – заговорю по-испански как сам полковник Аурелиано Буэндиа :)